terça-feira, 20 de maio de 2014

Diário de uma dorameira #01 - Kyō, Koi wo Hajimemasu

Edit Posted by with No comments
Heeey minna !!!
Hoje estou começando um projeto diferente aqui no blog, que como vocês podem perceber, se chama "Diário de uma dorameira", onde eu estarei dando algumas recomendações de doramas que já assisti e curti muito... sim, sou dorameira assumida hehe

E para começar, vou deixar aqui a sinopse de um dorama japonês que assisti recentemente, e que achei muito kawaii (fofinho), chamado Kyō, Koi wo Hajimemasu (tradução: Hoje, Eu me apaixonei).

Tsubaki Hibino (Emi Takei) é uma estudante do colegial que não tem um objetivo específico em sua vida, apenas terminar o ensino médio e entrar em uma faculdade para deixar sua mãe orgulhosa. Ela gosta de cortar e pentear o cabelo dos outros, principalmente do da sua irmão Sakura; sofre de baixa auto estima e não se veste elegantemente. Devido a isso, ela é muitas vezes provocada na escola por ser antiquada e fora de moda.
Um dia o popular estudante Kyouta Tsubaki (Tori Matsuzaka), um playboy que comanda toda a sala de aula, começa a perseguir Tsubaki. Kyouta faz dela seu próximo alvo e embora ela resista à sua provocação, ela começa a se apaixonar por ele. Porém Kyouta foi abandonado pela mulher que ele mais amava, e desde então não acredita em nenhuma mulher. Para ele, todas as mulheres não são de confiança. Como Tsubaki vai conseguir entrar no coração fechado de Kyouta? 


Esse dorama é um live-action baseado no mangá shoujo de mesmo nome, escrito e ilustrado por Kanan Minami. O mangá foi lançado em janeiro de 2008, na Shojo Comic, e finalizado em novembro de 2011, tendo ao todo 15 volumes compilados e publicados pela editora Shogagukan.



domingo, 4 de maio de 2014

Curiosidades #04 - ATENÇÃO: Tire os sapatos antes de entrar nas casas

Edit Posted by with No comments
É um costume (e educado também) no Japão, tirar os sapatos antes de entrar em qualquer residência, principalmente para preservar o tatami (carpete feito de palha de arroz, ou atualmente, por materiais sintéticos), e também evita levar a sujeira de seus pés para dentro das casas.
Porém, esse costume também pode ser empregado em alguns estabelecimentos, como lojas, restaurantes, etc.
Mas você não precisa andar descalço pela casa. Usa-se as surippas, que são parecidas com pantufas, só que bem mais confortáveis.

Curiosidades #03 - Conheça 5 hábitos rudes que NÃO são considerados falta de educação no Japão

Edit Posted by with No comments
1. Gritar em um restaurante
Quando é preciso chamar um garçom, os japoneses gritam em bom tom a palavra sumimasen (desculpe-me). Isso é uma coisa perfeitamente aceitável a fazer. Alguém vai correr direto para atender.

2. Empurrões em trens
Os trens de Tóquio são demasiadamente lotados e os empurrões são comuns cada vez que é preciso subir ou descer de um trem.

3. Segurar ou abrir as portas
Em muitas situações, os japoneses são menos propensos a segurar as portas para um estranho. A cultura japonesa não destaca homens segurando ou abrindo as portas para as mulheres. Isso não representa, no entanto, que os japoneses não são educados. Significa apenas que o cavalheirismo no Japão não está associado a abrir ou segurar portas.

4. Comer sushi com as mãos
É perfeitamente aceitável comer todas as variedades de sushi com as mãos. Uma prática, no entanto, mais comum para os homens do que entre as mulheres.

5. Fazer barulho ao sugar uma sopa ou macarrão
Quando se consome macarrão quente ou frio, como ramen, udon e soba, é considerado educado sorver o mais alto possível. As sopas e caldos, como o popular missoshiru, também é costume fazer bastante barulho ao sugá-los, sendo que as tigelas dos caldos podem ser, “educadamente”, levadas a boca para que não sobre nada dentro delas.

PS: Eu particularmente não ligo, mas dá para acreditar que esses hábitos fazem parte da própria cultura japonesa? hehe